🌟 똥오줌을 못 가리다

1. (속된 말로) 일의 옳고 그름이나 앞뒤 분별을 못하다.

1. 分不清大小便;是非不分: (粗俗)分辨不出事情的对错或本末。

🗣️ 配例:
  • Google translate 민준이는 스무 살이 넘었는데도 여전히 똥오줌을 못 가리고 날마다 싸움질이다.
    Min-joon is over 20 years old and still can't hide his poop and fights every day.
  • Google translate 여기는 네가 똥오줌을 못 가리고 달려들 자리가 아니야.
    This isn't where you can't hide your shit.
    Google translate 아, 죄송해요. 제가 눈치 없이 끼어들었어요.
    Oh, i'm sorry. i interrupted senselessly.

똥오줌을 못 가리다: be unable to distinguish between feces and urine,大小便を垂れ流す,faire ses besoins n'importe où ou n'importe quand,no saber diferenciar caca y orina,لا يفرق بين البراز والبول,(хадмал орч.) баас шээсийг ялгахгүй,không phân biệt được cứt và nước đái,(ป.ต.)ถ่ายอุจจาระปัสสวะไม่เป็นที่ ; ไม่รู้จักชั่วดี, แยกแยะชั่วดีไม่เป็น,,(досл.) не отличать кал от мочи.,分不清大小便;是非不分,

💕Start 똥오줌을못가리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


讲解饮食 (78) 兴趣 (103) 社会制度 (81) 叙述外貌 (97) 表达情感、心情 (41) 媒体 (36) 家庭活动 (57) 表达时间 (82) 职场生活 (197) 大众文化 (52) 韩国生活 (16) 外表 (121) 爱情和婚姻 (28) 环境问题 (226) 健康 (155) 叙述性格 (365) 表达日期 (59) 多媒体 (47) 社会问题 (67) 饮食文化 (104) 打招呼 (17) 打电话 (15) 利用交通 (124) 艺术 (76) 居住生活 (159) 天气与季节 (101) 经济∙经营 (273) 科学与技术 (91) 叙述事件,事故,灾害 (43) 建筑 (43)